Anthony, Émile et Jack adorent jouer dehors. Ces trois cousins se passionnent pour les animaux, et surtout pour les grenouilles.

Aujourd’hui, ils sont en visite chez Papi et Mamie. Dans le marais tout près, ils s’amusent à attraper des grenouilles et des têtards, puis à les placer dans une petite piscine pour les observer avant de les remettre à l’eau.

Tout à coup, Émile aperçoit une rainette faux-grillon : une espèce plutôt rare et menacée. Il fait signe à ses deux compères qui le suivent en silence. La rainette est sur un nénuphar. Se sentant observée, elle plonge dans l’eau et nage jusqu’au rivage.

Les garçons la suivent à pas de loups. Anthony a apporté un filet, espérant l’attraper. Excités, ils gagnent du terrain. La rainette ne bouge plus, camouflée dans les quenouilles.

Jack s’empare du filet.

Au moment où il prend son élan, ils entendent un bruit dans les hautes herbes à leur gauche…