Lors d’un repas dans le quartier chinois, Van évoque pour la première fois ses souvenirs d’enfance au Vietnam, et révèle à ses amis le mystère de son passé.